The URL can be used to link to this page

R-609-5-85RESOLUTION NO. 609-5-85(R) A RESOLUTION ordering a bond election to be held within the City of Allen, Texas, making provision for the conduct of the election and resolving other matters incident and related to such election. WHEREAS, the City Council of the City of Allen, Texas, hereby finds that an election should be held to determine whether said governing body shall be authorized to issue bonds of said City in the amounts and for the purposes hereinafter identified; therefore, BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF ALLEN, TEXAS: SECTION 1: An election shall be held on the 22nd day of June, 1985, in the City of Allen, Texas, which date is not less than fifteen (15) nor more than ninety (90) days from the date of the adoption hereof; for the purpose of submitting the following propositions: PROPOSITION NUMBER 1 "SHALL the City Council of the City of Allen, Texas, be authorized to issue bonds of the City in the principal amount of $2,050,000 for the purpose of making permanent public improvements and public purposes, to wit: constructing and equipping a police and courts facility; such bonds to mature serially or otherwise over a period not to exceed FORTY (40) years from their date, to be issued and sold in one or more series at any price or prices and to bear interest at any rate or rates (fixed, floating, variable or otherwise) as shall be determined within the discretion of the City Council at the time of issuance or sale of the bonds; and whether ad valorem taxes shall be levied upon all taxable property in the City sufficient to pay the annual interest and provide a sinking fund to pay the bonds at maturity?" PROPOSITION NUMBER 2 "SHALL the City Council of the City of Allen, Texas, be authorized to issue bonds of the City in the principal amount of $785,000 for the purpose of making permanent public improvements and public purposes, to wit: constructing and equipping fire station facilities, including the purchase of land and fire- fighting equipment therefor; such bonds to mature serially or otherwise over a period not to exceed RESOLUTION NO. 609-5-85(R) FORTY (40) years from their date, to be issued and sold in one or more series, at any price or prices and to bear interest at any rate or rates (fixed, floating, variable or otherwise) as shall be determined within the discretion of the City Council at the time of issuance or sale of the bonds; and whether ad valorem taxes shall be levied upon all taxable property in the City sufficient to pay the annual interest and provide a sinking fund to pay the bonds at maturity?" PROPOSITION NUMBER 3 "SHALL the City Council of the City of Allen, Texas, be authorized to issue bonds of the City in the principal amount of $5,065,000 for the purpose of making permanent public improvements and public purposes, to wit: acquire or improve, or both, land for parks; such bonds to mature serially or otherwise over a period not to exceed FORTY (40) years from their date, to be issued and sold in one or more series at any price or prices and to bear interest at any rate or rates (fixed, floating, variable or otherwise) as shall be determined within the discretion of the City Council at the time of issuance or sale of the bonds; and whether ad valorem taxes shall be levied upon all taxable property in the City sufficient to pay the annual interest and provide a sinking fund to pay the bonds at maturity?" PROPOSITION NUMBER 4 "SHALL the City Council of the City of Allen, Texas, be authorized to issue bonds of the City in the principal amount of $9,970,000 for making permanent public improvements and public purposes, to wit: street improvements, including drainage incident thereto, the purchase of equipment and machinery for making such improvements and the acquisition of land and right-of-way therefor; such bonds to mature serially or otherwise over a period not to exceed FORTY (40) years from their date, to be issued and sold in one or more series at any price or prices and to bear interest at any rate or rates (fixed, floating, variable or otherwise) as shall be determined within the discretion of the City Council at the time of issuance or sale of the bonds; and whether ad valorem taxes shall be levied upon all taxable property in the City sufficient to pay the annual interest and provide a sinking fund to pay the bonds at maturity?" -2- RESOLUTION NO. 609-5-85(R) PROPOSITION NUMBER 5 "SHALL the City Council of the City of Allen, Texas, be authorized to issue bonds of the City in the principal amount of $2,525,000 for the purpose of making permanent public improvements and public purposes, to wit: constructing and equipping library facilities; such bonds to mature serially or otherwise over a period not to exceed FORTY (40) years from their date, to be issued and sold in one or more series at any price or prices and to bear interest at any rate or rates (fixed, floating, variable or otherwise) as shall be determined within the discretion of the City Council at the time of issuance or sale of the bonds; and whether ad valorem taxes shall be levied upon all taxable property in the City sufficient to pay the annual interest and provide a sinking fund to pay the bonds at maturity?" PROPOSITION NUMBER 6 "SHALL the City Council of the City of Allen, Texas, be authorized to issue revenue bonds of the City in the principal amount of $3,840,000 for constructing improvements and extensions to the City's Waterworks System; such bonds to mature serially or otherwise over a period not to exceed FORTY (40) years from their date, to be issued and sold in one or more series at any price or prices and to bear interest at any rate or rates (fixed, floating, variable or otherwise) as shall be determined with the discretion of the City Council at the time of issuance or sale of the bonds and to be payable from and secured by a pledge of the net revenues of the City's combined Waterworks and Sanitary Sewer System, each bond to be conditioned that the holder thereof shall never have the right to demand payment of said obligation from funds raised or to be raised by taxation?" PROPOSITION NUMBER 7 "SHALL the City Council of the City of Allen, Texas, be authorized to issue revenue bonds of the City in the principal amount of $900,000 for constructing improvements and extensions to the City's Sanitary Sewer System; such bonds to mature serially or otherwise over a period not to exceed FORTY (40) years from their date, to be issued and sold in one or more series at any price or prices and to bear -3- RESOLUTION NO. 609-5-85(R) interest at any rate or rates (fixed, floating, variable or otherwise) as shall be determined with the discretion of the City Council at the time of issuance or sale of the bonds and to be payable from and secured by a pledge of the net revenues of the City's combined Waterworks and Sanitary Sewer System, each bond to be conditioned that the holder thereof shall never have the right to demand payment of said obligation from funds raised or to be raised by taxation?" SECTION 2: Paper ballots shall be used in this election, which ballots shall be prepared in accordance with V.A.T.S., Election Code, and permit electors to vote "FOR" or "AGAINST" the aforesaid propositions. Said propositions shall appear on the ballot substantially as follows: PROPOSITION NUMBER 1 "THE ISSUANCE OF $2,050,000 GENERAL OBLIGATION BONDS FOR A POLICE AND COURTS FACILITY" PROPOSITION NUMBER 2 "THE ISSUANCE OF $785,000 GENERAL OBLIGATION BONDS FOR FIRE FIGHTING FACILITIES AND EQUIPMENT" PROPOSITION NUMBER 3 "THE ISSUANCE OF $5,065,000 GENERAL OBLIGATION BONDS FOR PARKS" PROPOSITION NUMBER 4 "THE ISSUANCE OF $9,970,000 GENERAL OBLIGATION BONDS FOR STREET IMPROVEMENTS" PROPOSITION NUMBER 5 "THE ISSUANCE OF $2,525,000 GENERAL OBLIGATION BONDS FOR LIBRARY FACILITIES" PROPOSITION NUMBER 6 "THE ISSUANCE OF $3,840,000 REVENUE BONDS FOR IMPROVEMENTS AND EXTENSIONS TO THE WATERWORKS SYSTEM" -4- RESOLUTION NO. 609-5-85(R) PROPOSITION NUMBER 7 "THE ISSUANCE OF $900,000 REVENUE BONDS FOR IMPROVEMENTS AND EXTENSIONS TO THE SANITARY SEWER SYSTEM" SECTION 3: The entire City of Allen, Texas, shall constitute one election precinct for this election and the Rountree Elementary School, 800 East Main is hereby designated the polling place. The persons hereby appointed to serve as the election officers at said polling place are as follows: Margaret Armand Carol Baugh Presiding Judge Alternate Presiding Judge The Presiding Judge shall appoint not less than two (2) nor more than four (4) qualified clerks to serve and assist in holding said election; provided that if the Presiding Judge herein appointed actually serves, the Alternate Presiding Judge shall be one of the clerks. On election day, the polls shall be open from 7:00 A.M. to 7:00 P.M. Absentee voting shall be conducted at the City Secretary's office in the City Hall Annex, in accordance with the provisions of V.A.T.S. Election Code, Chapter 5. SECTION 4: All resident qualified electors of the City shall be permitted to vote at such election. This election shall be held and conducted in accordance with the Texas Election Code, except as modified by Chapter 1 of Title 22, V.A.T.C.S., and as may be required by law, all election materials and proceedings shall be printed in both English and Spanish. SECTION 5: A substantial copy of this resolution shall serve as proper notice of said election. Said notice, including a Spanish translation thereof, shall be posted at three (3) public places within the City and at the City Hall not less than fourteen (14) full days prior to the date on which said election is to be held, and be published on the same day in each of two successive weeks in a newspaper of general -5- RESOLUTION NO. 609-5-85(R) circulation in said City, the first of said publications to be made not less than fourteen (14) full days prior to the date set for said election. PASSED AND APPROVED, this the 16th day of May, 1985. 13w10TM"=* WTI- ATTEST: W ATTEST: City -,Secretary City of Allen, Texas (City Seal) AFFIDAVIT AND PROOF OF PUBLICATION THE STATE OF TEXAS COUNTY OF COLLIN Charles F. Barnard, Jr. BEFORE ME, the undersigned authority, on this day personally appeared , who having been by me duly sworn, on oath deposes and says: That he is publisher of THE ALLEN AMERICAN, a newspaper published in Collin County, Texas, not less fre- quently than once a week, having a general circulation in said county, and having been published regularly and con- tinuously for more than twelve months prior to publishing Notice of Public Hearing - Proposed Bond Program of which the attached is a true and written copy, and which was published in THE ALLEN AMERICAN on May 6 & 13, 1985 and which was issued on 5/6/85 by City of Allen of Collin County, Texas. A printed copy of said publication is a tached eret . SUBSCRIBED AND SWORN to before me this 17th day of June , A.D. 19 85 Notary Pu c in and for Collin County, Texas Publisher's Fee $ 38.40 G,j�l NOTICE OF ``''�� PUBLIC HEARING PROPOSED BOND PROGRAM ,} Notice is hereby given that the Allen City Coun-i cil will conduct a public hearing at their regular meeting to be held on Thursday, May 16, 1985, at 7:30 p.m., in the Coun- cil Chambers of.the Allen Municipal Annex, One Butler Circle, Allen, Texas, on the 1985 Bond Program. Projects pro- posed for the Bond Elec- tion in the General Obligation Bonds in- clude: •Constructi'ng` and Equipping a Police and Courts Building *Construction and Ac- quisition of Fire Fighting Facilities;- Including Ac- quisition of ,Land Therefore' 'V' i, •Acquisition and Im- provement of, Land for Park Purposes l.o ; *Construction, of Street Improvements, Drainage Incidentally Thereto, Acquisition of Land and Rights Thereto, and fog the4ACqulsition of Street Equipment •Construction and Equipping( a 'Library Building Projects. proposed foi the Bond Election, it Revenue Bondd include: •Water System — Ex tension of Water Line,, and Other Related Pro jects ,•Sewer,System_— Ex tension of Sewer Line: and Other Related Pro jects Anyone wishing t( speak either FOR o AGAINST these propos ed projects for the Bon( Election is invited to at tend this public hearint and voice their opinion. if -.further, informatio+ is required, contact th Allen Municipal Anne 727-9171 or 424-7511 (metro). E Marty Hendrix „ City Secretar (Published in , the Allei American don Monday May 6, 1985 and Monday May 13, 1985.) I CITY OF ALLEN NOTICE'OF 13 PUBLIC HEARING PROPOSED I BOND PROGRAM Notice is hereby given that -the Allen City Coun, cil will conduct a pdblic hearing at their regular meeting to be held on Thursday, May 16, 1985,, at 7:30 p.m.,' in -the Couri- cil Chambers of the Alleh, Municipal Annex,' brfe' Buffer Circlie,-`Allen,; Texas, on the 1985 Bolyd Program. Projects pro- posed for the-Bontf Elect tion, in the General Obligation Boods in- clude: 10 Constructing an•d Equipping.a, Police acrd Coufts Building *Construction and Ad- quisitlon of Fine Figtting Facihties�l Including 'Ac- quiskion� of, Land Therefore *Acquisition and Irt% provement of 'Land for Park Purposes •Construction of Street" Improvements; Drainage Incidentally Thereto, Acquisition of Land and Rights TherBto,. arid for the Acquisition of Street Equipment ,•Corlstruction and. Equipping a- Library Building Projects proposed for the Bond Election in Revenue`Borids inclUde: !Water System — Ex- tensibn.,of Water" Lines and Otber Related Pro. jects •Sewer System — Ex= tension of Sewer Lin'es- and Other Related Pro- jects ,Anyone wishingr to speak 'either FOft or AGAINST these propos- ed projects for the Bond Election is -invited to at., tend this public heartng�, and voice their opinion. f, If - further information is requited, contact the Allen- Municipal -Annex, 727-9171 or 424.7518 (metro). v I Marty Hendrix City Secretary (Published, In -the Allen American on Monday, May 6, 1985 and Monday, May 13, 1985.) AFFIDAVIT AND PROOF OF PUBLICATION THE STATE OF TEXAS COUNTY OFCOLLIN Charles F. Barnard, Jr. BEFORE ME, the undersigned authority, on this day personally appeared , who having been by me duly sworn, on oath deposes and says: That he is publisher of THE ALLEN AMERICAN, a newspaper published in Collin County, Texas, not less fre- quently than once a week, having a general circulation in said county, and having been published regularly and con- tinuously for more than twelve months prior to publishing Notice of Bond Election Loo of which the attached is a true and written copy, and which was published in THE ALLEN AMERICAN on May 23, 24, 30, & 31, 1985 and which was issued on 5/23/85 'by City of Allen of Collin County, Texas. A printed copy of said publication=als& SUBSCRIBED AND SWORN to before me this 17th day of June �" A.D. 19 �DOn'0Z) Not Pub i in andfor Collin County,Texas Publisher's Fee $ swsigyr 16 BOND ELECTION! The' Stats of Texas, County of Collin, City'of Allen. TO -THE RESIDE T QUALIFIED- ELECTORS OF THE CITY OF ALLEN, TEXAS. � ,► ;TAKE NOTICE thatlan election ,will be held' in, the City of -Allen, Texas, on the 22nd day of June, 1985,' in accordance with a resolution adopted.by the City Council which is ,a part of this notice for all purposes and -.reads as follows: A RESOLUTION order- ing a bond election to be held within the. City of Allen, Texas; making pro- vision for the conduct of the election and,resoly- Ing other 1 matters Inci- dent and related to such electtori� - I WHEREAS, the ,City Council of the City of Allen r Texas, hereby finds that an election should be held to deter- mine whether said gover- ning body shall be authorized to Issue bonds of said City in the amounts and for the pur- poses hereinafter) iden- tified; therefore, - BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF ALLEN, SECTION 1: An elec- tion shall be held on the 22nd day of June, 1985, In the City of 'Allen, Texas, which date is not less than fifteen (15) nor (more than ninety (90) 'days from the date of the adoption hereof, for the 'purpose of submitting the following proposi- fions`', 1 '1 ' PROPOSITION NUMBER 1" "SHALL • the~ City Council of the City of Allen, Texas, be authoriz- ed to Issue bonds of the City In the principal amount of $2,050,000 for the ourooser`of making proverrmenta acid 'public purposes, •to ' wit: con- structing, and, equipping a police and courts facili- ty; such bonds to'mature serially or otherwise over a perlod not,., to exceed FORTY`'(40) years from' ,their date, to be Issued ,and sold In one or more series at any price or prices and to bear In - Wait at irif rate or rates (fixed, floating, variable or otherwise) as,shall be; determined' within the discretion of � the City Council st-th's•time of is: suance,ror;,sale ,ofIthe, bonds; and whether, ad valorem --takes -shall' be levied upon all taxable property In the'Clty suffi- cient to pay the annual Interest and provide' a sinking fund to pay the bondlf at maturity?'IT I NUMBER l: "SHALL,'the ,City Council of the cit of Allen, Te"kas{beairthoriz- ed to ls'srle'bonds of the City,, In the.•principal amount of ,5785,000 for the purpose -of making permanent" public' Im- provements and publkc purposes, to wit: con- structing,and equipping ife station, facilltiespin- cluding the purchase' of: land and;.fIk6-fighting, equipmentAtherefore; such bonds ;to - mature seriAlly or otherwise over a period not -to exceed FORTY (40) years from them date, to, be Issued and sold in -one or more series, at any price_ or prises 'and, to- bear in- terest at any, rate or, rates (fixed,' floating; variable or otherwise) as shall be `'determined_:� wtthih the discretlon"of 'the City 'C6uncil'it the time of is suance or -sale of the bonds; and whether ad valorem taxes ishill be levled upon' all 'takable properhy In the bitysuffl- cienVto 1 y the annual NUMBER,3 SHALL the City Council of the City of Allen, Texas, be authoriz ed to Issue bonds of,the City in the principal amount of $5,065,000 for the purpose of making' permanent public im provements and public purposes, to wit: acquire oriimprove, or both, land for parks; such bonds to mature serially or other- wise over a period not to exceed FORTY*(40) years from their I date; to�be" Issued and sbld In one or more series at any price or: prices and to bear in- terest at any rate or rates (liked, floating, variable or;otherwise) as•shall be determined within 1•th4 discretion _of,_the,;City Council atthe time of is - seance or said of the bonds;-anb whether ad valorem taxes"shall vbe levied upon all' taxable property In;the City suffi- cient to pay the annual interst and •provide a sinking fund;to'payrthe bonds at maturity?" (NUMBER 4, "SHALL. the City Council of the.City ofi Allen; Texas, be authoriz- ed to Issue bonds of'the Cfty in .the principal amount of $9,970,000 for, making ' per'manent, public 11nprove'mbrits and public purp'oses,'to wit: street im- provements', including drainage incident thereto, the purchase of equipment 11 ,?.and machinery for making such Improvements and the acquisition of land and' right of -ways therefor, such bonds to mature serially'or other mise over a period notlo azceed FORTY (40) years 'rom their date, rto be. slued and sold In one br Tore series at any, price )r prices and to bear In- erest at any rate,Qc rates - fixed, floating, iiri'atileit discretion ' of the'- City Council at the time of is- suance or sale of the'" bonds; and whether add valorem taxes shall be, levied upon'ill`,taxable, ` property in the City suffl- clent�to.pay;the annual Interest and provide a sinking• fund to pay the bond at maturity?,' i,f rLPROPOSITION NUMBERS, A "SHALLthe City Council of the City of Allen, Texas, be authoriz- ed to issue bonds of the City-Irr-the• -principal amount of $2,525,000 for -makinbr' permanent) publlc_,,improvements• and public purposes„to' wit: con>;tructing' and equCAP Irtg” (library' facilities; such bonds to mature serially or other -I wise'over alperlodrriot to )exceed FORTY (40) years from their date,. to.,,bej Issued and'sold In•one or more series at any price o-prices•an'd to bear In- terest at any rate or rates _(fried; floating, 'variable' or.otherwise) as shall be determined i within ;the discretion of the, -City Council at (he time of is- suance o'r •sale of the bonds; andwhether, ad ( valorem taxes shall - be levied upon all 'ta)able property in the City suffi- cient to pay the annual Interest and provide a sinking fund to pay:.the bonds at ma_turlty?" q , PROPOSITION NUMBER 6r, i ;",SHALL the City Council of the -,City of Allen, Texas, be authoriz- ed to Issue revenue bonds -of the City in tfi , principal amount of $3,840,000 for construc- ting Improvemonts and extensions 'to .the .City's Waterworks _System; such )bonds to mature serially or otherwise over a period not to exceed FORTY -(40) years` from their date, to'be Issued ' prices and to bear in terest at any rate or rate: (fixed, --floating,; vartablt or'otherwise) as shall bi determined •with thi discretlon of:; the LCit) C6uncifat,the time of. is 'suance)`orl'sile of. the bonds and to be payable from- and -secured by'i pledge- of. ,the net revenues of the ;City`s combined* Waterworks .and;• San'Itary Sewei Systdm, each bond to be coildltibned .that ,the holder thereof shall never have thelright, to demand payment of said obligation ;ftom ' funds raised or to be'Falsed by taxation?" - PROPOSITION r NUMBER;? ` t '`SHALL the Cit' Council of the City of Allen) Texas I e-authoriz= ed to'.lssue•irevenue bonds of the City in the principaliamount,Fbf $900,000 ' for' cbnstriT0 ting Improvements and extensions to the Clty's, Sanitary~ Sewer System; such bonds -to; mature' serially or Otherwise oAr a period- notjto`texceed FORTY (40)"y'ears from thele -date; tb 4be lgsUed and sold in one or.,moie� series at any,",prlce or prices and Ato, bear�jn- Jerest at -any rate or rates (flxed, floating,*yariable �or otherwise) as shall be determined''w,ith the discretion of,,, the City Council at thd,time of is- suance or 'sale of the bonds and to be payable from -and secured by a pledge Vof -the, net revenues -of the City's Combin6d -'Waterworks and Sanitary Sewer System, each bond to be conditioned that the hol'der' thbreof shall neber..haidithe right to 'demand payment of said obligation from funds raised or to be ralsed by taxation?" SECTION 2.4 P,s(per ballots shall be used in this election, which ballots shall be prepared V:A.T.S., Election Code, and permit electors to 'vote _ - "FOR" or "AGAINST" the ,aforesald„ propo§itiodd' Said propositions shall appear on the- ballot substantially as'follows: PROPOSITION i NUMBER 1 +► A, ' "THE ISSUANCE ,OF 52,050,000+ GENERALI OBLIGATION- BONDS FOR A POLICEirAND COURTS FACILITY" �-� rPROPOSITION.rf ry LNUMBER 2 I "THE t'ISSUANCE lOF $785,000 GENERAL OBLIGATION i BONDS FOR .FIRE•, FIGHTING FACILITIES AND EQUIP- MENT" PROPOSITION NUMBER 3" `-V1 "THE ISSUANCE: ,OF. $5,065,000 ,GENERAL OBLIGATION. BONDS FOR PARKS" ,} vq [ ' ' PROPOSITION `r "THE �SSUA14CE -OF_ $9,970,000 GENERA `L• OBLIGATION[ BONDSf FOR STREET:E IM. :PROVEMENTS,, - ...<►1flc. ' F ° s►' g: .�iitlsl ::v PROPOSITION-. • ; -,.1jjr..r,NUMBER 5 +„ J "THE -w ISSUANCE U&O $2,525,000 GENERAL, OBLIGATION BONDS FOR LIBRARY' iFACILITIES". 4•r•n„ f Jt ' PROPOSITION, NUMBER 6''A )s'• Crt jr ;,. . THE ISSUANCE OF $3,840;000 REVENUE BONDS1 -FORT,,dM- PROVEMENTS ANDVEX- TENSIONS-TO' 7fHE WATER'WOAKS" ,,SYSTEM" 7*1 Y NUMBER 7�,- THE- ISSUANCE OF te$900,000, REVENUE BONDS^ FOR' IMa PROVEMENTS AND EX- % TEN'SIONS;'vTO-7`HE- rSANiTAj3,' SEWER ,CSYSTEM" SECTION'S: The emir,{ City of Allbn, Texas shalt 'constitute; one'electlon4 precinct fof.this elecflo—h and r, the 'Rountree' Elementary School,18db East Main --is heiraby designated : the polling placer Thel' pehsods "hereby appointedi'fo serve,as the election df- flcers at *said polling place areas follows: Margaret Armand, Presiding' Judge; Carol Baugh, 3 'Alternate Presiding Judge. t The Presiding Judge _shall appoint not less than two (2) nor more than four (4) qualified clerks to serve and assist in holding said election; provided that if the' Presiding Judge herein apointed actually servds, I °the' =Alternate Presiding Judge,shall be one of the clerks. On election day, the . polls shall be open from 7:00' a.m. to 7:00 p.m. Absentee:voting shall be conducted at the City Secretary's -office in the City Hall Annex, In accor- dance with the provi- sions of V.A.T.S. Elec- t1dn' Code, Chapter 5. iSECTION4: All.resi- dentqualif led electors of the city shall be permit- ted to vote at,such elec- tion. This election shall ,be he id and condUcted'in accordance withl�the Texas Electlon.Code, ex- cept as modifled,'by Chapter, -1, of Title _224 V.A.T.C.S.,'_and , as may be required bi,law;"all election .materials -'and proceedlrigs shall be printed In bothfEnglish and Spanish. "'r i -SECTION-- 5: 14_ substantial copy of this resolution shall serve as proper notice of , said election. Said notice;)In', cluding aSpanish► translation thereof, shall be posted at three;(3) public places within the! City and at the City Hall, not less than fourteen (14) full days prior to the date -on which said elec- tion Is to be held, and be published on the same day in each of two suc- cessive I weeks , in* a I newspaper of general cir- culation In said City, the first of said publications to be made not less than fourteen (14) full days - prior to the date set for said election:, PASSED -AND AP- PROVED, this the 16th day of May, 1985. • Donald P. Rodenbaugh Mayor City of Allen, Texas (Published in the Allen qP ELECCION PARA BONOS EL ESTADO DE TEXAS, CONDADO DE COLLIN, CIUDAD DE ALLEN. # A LOS RESIDENTES• CON DERECHO OE VOTAR DE LA CIUDAD DE ALLEN TEXAS: AVISO de que una elecclon tendra lugar en la ciudad de Allen Texas, el -dia 22 de junio de 1985, de acuerdo con unh resolucion aprobada pdr el concejo Municipal, lajcual as parte de este Aliso para todo objeto orectico v se' lee Como Ir UNA RESOLUCION ordenando una elecclon de`bonos a tener ugar Identro de Is Ciudad de Allen, Texas, estable- 'clendo medidas para dirlgir la election y resol- viendo otros asuntos in- cidentes y pertinentes a dicha elecclon. , VISTO QUE, el Conce- jo Municipal de la Ciudad ode Allen, Texas, por este medlo Ilega a saber que se'debe Ilevar a cabo una elecclon para determiner siydicho cuerpo guber- riativo debera ser -avtorizado a emitir bonos de dlcha Ciudad por un total y con el fin mas adelante iden- itificados; por con- slpuiente; R'SE REUELVE Y SE DECRETA POR EL CON- CE10 MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE ALLEN, TEXAS: "r SECCION 1: Una elec- clon tendra lugar el dia 227de junto de 1985 en Is Ciudad de Allen, Texas fecha que no sea menos que quince (15) dies antes ni mas que noven- ta (90) dies despues de Is fecha de aprobaclon de b'sto; con el fin de �presentar las siguientes proposiciones: ,) PROPOSICION NUMERO 1 'DEBERA of Concejo Munlclpsl de Is Ciudad ds ? Allen, Texas, ser adforizads a emitir bolos ds Is ciudad per Is cantidad principal ds $2;050,000 para mejores publicas permortentee o para proposito publico, d saber: construir y equlpar fsell idad- Ale policia y torts; dichos bones a vincer an aerie o de otro modo, por un ,,do a no sobrepasar CUARENTA (40) ones a partir de Is fecha, a ser emltidos y vendidos an una o mas series al preclo o precios y a devengar Interes el porcentaje o porcentojis ,(file, flotante, variable o ds� otro modo) como, sea' diterminsdo a voluntad del Concejo Municipal of emitir o vender los bonos; y sl Impusitos ad valorem deberan, ser' recaudados a toda pro-] plidad Imponible enrla.t eluded suflcieritei para] pagar el Intsni anual, y, para establecer , fandos: ds amortizacion para pagar los tionos al vencer?" i jPROPOSItION NUMERO 21 . DEBERA el'Concejo unicipal de la'Civaad d@@ Allen, Texas, ser arAtorizada a emitfr tionos de la ciudad poeI� cantidad principal db $785,000 para mejoras publicas permanentes o Para proposito publico, a saber: construir y incluyendo la compra para estos de los ter- renos y el equipo necesarlos para Is lucha . contra Incendios; dichos bonos a vencer en serie o de otro modo por un periodo a no sobrepasar CUARENTA (40) anos a partir de la fecha, a ser emitidos,y vbndidos era una o�zmas series al preclo' 0o''precio's y'' a devengar.,tinterestrail porcentaje o por'ceritajes (fljo, flotarite,.variable 07 de"otro modo) oorrio'se'a' determinado 'a' voiuntad del Concejo Municipal al emitir o vender los b6nos y_a si Impuestos ad valorem deberan ser recaudados a toda pro- plbdad imponible en Is ciudad suficlentes para pagar el Interes anual y Para establecer fondos de amortizacion para pagar los bonos al vencer?" PROPOSICION t � NUMBERO 3 I'll el Concejo ,Municipal de Is Ciudad de Allen, Texas, ser authorizada a emitir bonos de is ciudad por la cantidad principal de $5;065,000 para mejoras publicas permanentes,o Para proposito publico' -a` saber: para adqulrir„ o" mejorar, o eambos, ter-. reno para' parques;, dichos bonos a vencer] en serie o de otro niodo;- por un periodo a no. sobrepasar CUARENTA" (40) anos a partir de Is- fecha, a ser emltidos y, vendidos en una o mas, series al perecio i'o precios y a devengar Irl, teres al porcentaje—o porcentajes o,+ (fijo I flotante, variablBGolde otro modo) como' sea determinado a voluntad del Concejo Municipal al emitir o vender los bongs y sl impuestos ad valorem deberan ser recaudados a toda pro- piedad Imponible on la ciudad suficlentes para pager el Interes anual y para estabiecerO'fondos de amortizacion ipira pager los :bdnosal vencer?" `,; A PROPOSICION NUMERO 4 "DEBERA el Concejo Municipal de Is Ciudad de Allen, Texas, ser autorizada a emitir bonos de Is cludad por la cantidad principal de $9,970,000 para mejoras publicas permanentes o Para proposito publico a saber: mejoras de calles- incluyendo mejoras de drenaje pertinente a eso; Is compra de equipo y maquinaria para hacer dichas majoras y las compra de terreno y derecho de Paso para esto; dichos bonos a vencer en serie o de otro modo, por un periodo a no sobrepasar CUAREN- TA (40) anos a partir de Is fecha, a ser emitldos y vendidos en una,o mas series al preclo o precios y a devengar Inte)'es al porcentaje o porcentajes (fijo, flotante; variable o de otro modo) como sea determinado'a voluntad. del Concejo Municipal al emitir o vender los-bonos y sl Impuestos ad valorem deberan 'ser recaudados a toda 1pro- piedad Imponible en'la ciudad suficlentes para pagar el Interes anual`y Para establecer 'fondos de amortizacion�Pala pager los bonos; alt vencer?" r? "DEBERA el"Coricejo Municipal de -la Ciudad de Allen, Texas, ser autorizada a '-emitir bonos de la caudad por Is cantidad principal de $2,525,000 para mejoras publican' permanentes o Para proposito publico; a saber: construir y equipar facilidades' para biblloteda; dichos bonos a veneer en serie' o de otro modo, por un perldo ,!a -.no. sobrepasar CUARENTA (40) anon a partir,=de:la fecha,.a ser emitidos:f vendidos en una'�-o- mas` series al preclo ,o -precios" y a deme-n'gar Interes al p'orcentaje'o porcentajes (fljo;�mflotahte„variable o deotro odo)'como sea AWerminado ea voluntad .del Concejo Munlcipal,al emitir o.vender los bonos lyi'sF LImpuestos ' ad valbre'rh tdeberan . ser recaudadosja toda pro- piedad 'imponible` an Is cludad' -suficlentes para pagar elihteres.anual y Para establecer,fondos de amortizacion para pagar -,los tionos al vencer? PROPOSIC1 N NUMERO 6 t +� "DEBERA _,ell- ' Concejo Municipal de Is Ciudad de' Allen; Texas, ser au"torizada, a emitir bonos de ingreso de Is ciudad por la cantidad principal de $3,840,000 Para construir mejoras y extensiones al Sistema de Aguas Corrientes de la Ciudad; dichos bonos a vencer on serie o, de otro modo, po9r un i periodo a no sobrepasar CUARENTA'(40) anos"'a ,partir, de Ia.fecha, a ser emitidos y veriaidos era una- o. mas) series -.,al preclo o precios 'y' a de'vengar,-(nteres -al porcentaje o porcentajes '(fijo, flotarite,f.vaCrlable o de otro modo) como sea determinadota,voluritad del concejo Municipal al emitir o vender los bonos y a ser pagados do y respaidados poria garan- Us de los Ingresos netos de los unidos Sistemas Municipales de Aguas Corrientes y de Cloacas . Sanitarias„cada,bond a ser,condicionido de'tal forma de que el"Oosesor de esto Jamas tendra el derecho de exigir' el pago de dicha obligaclon . de fondos obten)dos o a ser obtenidos por medio de impuestos?" ►I 4 PROPOSICION NUMER0 7 "DEBERA el,Concejo Municipal de la Ciudad e Allen,..—Texas, ser autorizadatia emitir bbnos,de•-ingreso be la ciudad `p0 Is cantidad principallde,f $900,000 ,para construir mejoras y 4xtedslones'al Sistema Sanitarid de.Cloacas de Is Ciudad; dichos bonw a venceF en sede'o de ,otro 'modo, por un periodo a no sobrepasai CUarenta.(40) anos a par. tir do ,la i,fechaI ,a' ser emitldos y vendidos eri una o mas series .al preclo o 1precios y a devengar- interes :al porcentaje o porcentajes (filo, flotante, variable o de otro modo) como�sea determinado'a voluntad del Concejo'Muriicipal al emitir o vencer los bonos y a ser, pagados de 'y respaidados por la garan- tia de los inbresos netos Corrientes y de Cloacas' Sanitarias, cada bond a ser condiclonado de tal forma de que el posesor de esto jamas tendra el derecho de exigir el pago de dicha obligaclon de fondos obtenidos o a ser obtenidos por medio e Impuestos?” ; SECCION 2:, Se empleeran balotas elec- torales de papal an esta elecclon, se prepararan cuales balotas de acuer- do con el Codigo Elec- toral, V.A.T.S. y se per- mitira que los electores voten "EN PRO" o "EN CONTERA” a las men - Se presentaran dich proposiciones basicamente de siguiente forma: PROPOSICION NUMER01 "LA EMISION DE $2,050,000 EN BONOS DE , OBLIGACION GENERAL PARA UNA FACILIDAD DE POLICIAi Y CORTES" PROPOSITION ' NUMERO 2 LA ' EMISION DE 5785,000 EN BONOS DE OBLIGACION GENERAL PARA' FACILIDADES Y EQUIPO„ PARA LA LUCHA DE iNCENDIOS" 1 PROP051CION NUMERO 3 10A ' EMISION bE $5,065,000 EN BONOS 'DE"), OBLIGACION GENERAL PARA PAR- QUES" PROPOSICION NUMER04 "LA EMISION" DE $2,525;000 EW BONOS DE ,OBLIGACION -GENERAL IPARA `ME- JORAS DE CALLES" . 1 k P R-0 P'O-S I,C 1,0 N NUMERO 5 'LA, EMISION .DE $9,970,000 EN BONOS DE OBLIGACION GENERAL ' PARA FAC ILIDADES"` DE BIBLIOTECA"r a 1 PROPOSICION NUMER0,6 r ILA EMISION a; DEQ '$3,840,000 EN+„BONOS DE INGRESO PARA MA- JORAR Y EXTENDERES EL SISTEMA DE AGUAS CORRIENTES” PROPOSICION NUMERO 7 I_ "LAI r EMISION DE $900, 000'EN'BONOS DE INGRESO PARA MA- JORAR Y EXTENDERES EL SISTEMA SANITARIO '-DE CLOACAS SECCION 3'/,Toda la Ciudad de Allen,"Texas, formara un recinto elec- toral para dicha elecclon y se designs por este medio la escuela primaria Rountree, 800 Main Street como lugar Para voter. Las personas nombradas para desempenarel cargode oficiales'de'elecoion?en dicho lugar-par voter son las siguientes: " Margaret Armand, Juez Actdante, `Carol Buagh, Juez Actuante Suplente. '^ EI Juez actuante nom- brara no menos que dos (2) ni mas:que cuatro (4) oficiales.calif icados para trabajnr .yi'syudar en l� aquL.. dentro 'nombrado rdesempena sus fun - clones, el Juez Actuante Suplente sera uno de lo' oficiales. i Durante el dia de elec- cion; ' los'- lugares Data voter estaran ablertos' Wesde las (`-7:00 de la manana haste las 7:00 de' la' noche. Se registraran los votos_absentistasTen;la oficina del ;Sebrtarlo Municipal era el'ala•bom- plementaria de Is Casa Municipal, de acuerdo con las estipulaclones an el capitulo �5 -del Codigo, Electoral, V.A.T.S. ` i\ v' r SECCION 4: A todos los 'residerites con derecho_,de Voter de la ciudad se leg-permitira voter en- dicha.elecbion. Se dirigira y se1levara a cabo esta eleccion de acuerdo con las astipula- ciones,del Codigo Elec- toral de Texas,- fuera de las `modificaciones hechas en el capitulo 1 de Titula 22,.V.A.T.C.S.; y como sea'requerido por la ley, se imprimira,todo material y,procedimiento electoral para esta elec- clon tanto,t en' Ingles como en espanol. SECCION 5: Urfa Copia fidedigna de esta resolu- clon serAra a'cbmo aviso adecuado'de dibha,elec- cion: Se fijara•, dicho aviso, incluyendo una' traduccion al espanol de esto, *en.tres (3) lugares publicas dentro de Is Cludid-y, en'•las' Casa Municipal no menos quer catorce (14),dias antes de la fecha establecidal para dibhaeleccion, y se publioaral el mismo dia de-, dos;.- , seminas sucesi vas, en un periodico de circulation general en dicha ciudad, se hara Is primera de dachas publicaciones no menos que catorce (14)' dies antes de Is fecha establecida para dicha elecclon. ACEPTADO lr~ APROBADO, este dia 16 de mayo de 1985. Donald P. Rodenbaugh Alcalde, Ciudad de Allen, Texas (Published in the Alien American on Thursday, May 23, 1985 and Thurs- day, May 30; 1985.) v,: NOTICE:OF ;- -BOND ELECTION The Stats of _Texas, ,",ounty ofjcollin; City of kllen" , �, � TO , THi l RESI,DENT QUALIFIED ELECTORS DF THE CITY,OF ALLEN, rEXAS. TAKE NbTICEahit-an election will be,heldlin the City of Alletf, Texas, on the 22nd day of,June, 1985;in'accordance'with a resolution adopted by the City Council which is a part of this notice'for all purposes and reads as follows: 1 A RESOLUTION order - Ing a bond election to be held within the City of Allen, Texas, making pro- vision for the conduct of the election and resolv- ing other matters Inci- dent and related.to such election. r r, WHEREAS, the 'City _ Council of the City, of Allen, "Texas, hereby finds that -an election should be held to deter- mine whether said gover- ning body shall'• be authorized to Issue bonds of said City In'the .amounts and for -the our- , poses 'hereinaftei 'iden- .tifie`d; therefoTe,"- l I BE IT RESOLVED' BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF ALLEN, TEXAS- -_ ; - SEC: ION! t: An elec- ltion+shall" be held on the .22nd, day. of- June, 1985, 107the City, of Allen, Texas, which date Is dot less than fifteen (15) nor more � than. ninety -(90) •stays from the date of the adoption, hereof, for the purpbse.-of , submitting the' 'following proposl- tions:'l..ir 1.1 ' } (�, PROPOSITION -+_.NUMBER 1 r�'IrSHALI the City Council -of the City,'of Allen, Texas, be authoriz- ed to Issue bonds of the City • In the principal amount of $2,050,000 for the, purpose of -making -ftirtnanent• public 7m; ..provements. and - public i • purposes„ to wit: icon- - strutting and -equipping a police and courts facili- ty; such bonds to mature serial(~ or otherwise ovei za period not to -exceed ,FORTY (40) ,ryeire -from 7 their date,• to,be Issued and sold In ohs or more series, st,,iny_pHcs or prices; and ,tor bear In- Eteiest at any rate or rates (fixed, ;floating, -variable or,otherwlss_) as shall be de4nWi6id -within: the dlscrstlon of the City Council at the time is- suance , or,, sale • ,ofof the bonds; and whether ad valorem taxes _ shall be levied � upon`all- taxable ) PropsrtyIn the Citysuffi- cient totpay the- annual inteiest and provide • a "sinking fund ;to'pij,the ' bonds at maturity?',' ,y PROPOSITION t , NUMBER 2 ; tSHALL &i. ;City .Council' of the,,city of Allen, Texas, be authoriz- ed•to Issue,bonds of the City ih,,ftFie';'princ)pal amount of $785,000 for ~the purpose of making pKrrmanent public- Im- ovements and' publlc !purposes, to,wit:1 con- structing and equipping 'ifs station facilities, In- cluding the purchase of land, and, firefighting equipment.• therefore; such bonds to mature tserially or otherwise over 'a period ,not to exceed FORTY (40); years -from their date,,to, be Issued price's and to bear in- terest at any rate or rates (fixed, floating, variable or otherwise) as shall be determined ,withim. the discretion of -the City, Council at,the tline of, is- suance -or salel,of-•the bonds; and whether, ad valorem taxes shall be levied .upon,all- taxable propertyln the city suffi- cient to pay the annual interest 'and provide a sinking fund -•to -pay the (bonds at maturity?", yPROPOSTITION ' NUMBER 3 "SHALL the City Council of the City of rAllen,,Texas, be authoriz- ed to Issue bonds,of the City- •in the principal amount of 55,065_,000 for the purpose of -'making permanent,! public -im- provements and public purposes; to wit: acquire or Improve, or both, land for parks, such bonds to Irmature serially or,other- wise over a'period ribtAo exceed FORTY (40) years :frorh theirydate, -to Lbe ,Issyed and sold In one or more series at any price or prices and to bear in- terest at any rate or rates (fixed, floating;, variable or otherwise)'as shall be .determined .within , the discietlon of • the"City Council at the time of is- suance., or sale.,of, the fiends; I and" whether ad valorem taxes; -shall be levied upon- all taxable !property In the, City suffl- clent to, pay,the. annual interst--and.,;provlde, a sinking fund -to pay the bonds at,maturity?' o PROPOSITION i r ,NUMBER•d,A , t "VALL;, the»,G)Ity Council -of the; Clty of Allen, Texas, be authoriz- ed to•issue bonds of the City -In r the,1principal amount of$9,970,000 for making , permanent public, Improvements and public purposes, -to wit:--n,-•,street r" Im-. provemelits,,including drainage, Incident therefor, the purchase of equipment, , and machlnery;,for, making such-lmprovemetlts and the"icquisition,,of land and _ right-oi-way therefor; such bonds"to mature serially or other- wise over a perlod not to exceed FORTY(40),years from ..their date, to .be issued and sol&irrone or more series at any price or prices and to bear In- terest at any rate oc rates (fixed, floating, variable or otherwise) as shall be determined ,within, the discretion of. .the -City Council it the'time of 'is- suance or sale: of; the bonds; and wheiiier- ad valorem; taxes shall- be levied upon all, taxable property In the City suffi- cient to pay the annual Interest: -and provide a ,sinking fund to pay the bonds at maturity?" ' :LPROPOSITION ' :jam z)CNUMBER 6a; ' l.!% -.r "SHALL the City Colincil'KofCthe City of Allen; Texas, be authorW ed to Issue bonds of the City In `the principal ariiount of $2,525,000 for making permainent public rimprovements and public purposes, to wit:' -constructing and ,equipping "library facilities; such bonds to mature .'serially•or other- wise.over averiod not to Issued and sold Intone ori more series-at'any price or prices and to bear In' terest at any rate or rates (fixed, floating, variable or otherwise) as shall be determined,twithln, the discretion"Of •of the i City Council at the.tirre of Is- suance-oresal6'-.of r the bonds, and ,whether, ad valorem taxes. shall be 0PNUMBER'll y 3 1a, Ij T_kwIV "SHALL;•the,..CIty Councihcof 'the.: City of Allen; Texas; be authoriz- ed• to Issue revenue bondsrof.the Citylin,the principal temountt of 53,840,000 ,for construc- ting improvementsz.and extensions to the City's Waterwdrkb . System; such . hdnd$*' to mature serially or otherwise over .a period ,not.to exceed FORTY (40). years -.from their, date, to•`be Issued , and sold In one or more ' series -,at any, price or, prices, and to, bear in- terest at any rate,or rates .(fixed,.(fixed,L floating;: variable or'otherwise) as.shall be determined with' the ,-discretion of,.the .City Council at the tlfrfe of Is- suances or,- sale --of . the ..bonds and to be,payable from -and secured by a pledge) of.I.the :net revenues of .'the j City's combined ,Waterworks and -Sanitary, Sewer System; each bond to be conditioned , that 'the holdenAthereof shall never_ have :the'right to demand payment of said obligation rfrom funds raised or:to_be•raised by taxation?" -;e,-0,1` 'r, ,r 1, .i ►� r s. rtPROPOSITION R +'NUMBER 7 "SHALL .the., City Council of , the -City of Allen, Texas; be -authoriz- ed to! �Isaue ,v revenue bonds of the'City in,the' principal amount of $900,000 for construc- ting : improvements and extensionskto,the City's Sanitary Sewer System; j such", bonds ,,to . mature serially or otherwise over a period, not to exceed ,+FORTY (40) years from their, date,,&toibe Issued y .and ,sold' In ,one,or more = ,series,'ateany., price or -prices- and 'topbear In- --terest at any rate or, rates i t(fixedp.floating; -variable ror otherwise),as.shall be tdetermined -vwlth r the discretion:; of, the 10Ity ,Council at the time of.,is- suance for,,sale ?of) the bonds and to be payable from and secured by al pledge %of - that- netl revenues -of of ,the:,.City's' j combined Waterworks I and ;SanTtary,Sewer System, each bond to be ,conditioned r,that rthe holder r thereof• -shall never Lhge Ithe, right ,to demand payment of said obligation .from- funds raised or to boxalsed by taxation?"f ^t ,s t;, - r SECTION,- 2r -Paper ballots'shall be' used'In this election,t which ballots shall -be prepared In accordance: with ,-V.A.T.S.,,Election Code, ,and :lperrillt t. 61ectdis w to ,,vote -FOR'.'.. -'or .;'AGAINST" 1,-, the aforesaid - propositions. Said propositions- shall aooear on *the baflol as NUMBER 1 a, ;',THE ISSUANCE OF $2,050,000 GENERAL OBLIGATIOt` ,BONDS FOR"A 'A ' POL' ICE AND COURTS FACILITY", PROPOSITION' NUMBER 2 "THE ISSUANCE OF •5785,000a4GENERAL tOBLIGATiON -BONDS FOR FIRE FIGHTING FACILITIES AND EQUIP- MENT" -r-'' • c r-5 .'9 try -lir: ! PROPOSITION' NUMBER a- r "THE ISSUANCEIOF $5•,065;000,' GENERAL OBLIGATION,' BONDS, ",FOR PARKS" • ' 1•,r "PROPOSITV11 A'r�l ION NUMBER 4 THE =ISSUANCE OF $9,970;000,,1 GENERAL OBLIGATION BONDS t1 FOR l StREET •IM- -PROVEMENTS"•t• "OOOP660ibi f `NdwtiER'5 �•1r a, •�,-atr;tv '"THE ISSUANCE'OF $2,525,000'c 13ENERAL O-SLIGATION I BONDS FOR • '-I LIBRARY FACILITIES" , - •,,� "PROPOSITION,' NUMBER tl "THE'-CISSUANCE''OF $3,840;000' IaEVENUE "BONDS- FOR` IM- PROVEMENTS -AND ?EX- TENSIONS:30 THE WAjT:ERW,ORKS SYSTEM" '4 ' t j rpkOPOSITION, c NUMBER I '1 t �te.i ••,�. ficl -•"THEL ISSUANCE`'°OF 11$900'000': , 'REVENUE BOND5" AOR" ;IM- PROVEMENTS- ANa_ EX - r TENSIONS' TO"'THE" SANITAR", Y`S'EWER SYSTEM' y SECTION 3: The entire Citi? of Allen, Tali" shall constitute- one? election pidcinct,for thie'blection and , the46R'0ktntree Elementary School; 800 =East• Me 6 'Iss'fieroby designated the polling place.' The' persons heiedil appointed 'to sense aethe electlon of• fleets -'at' :said' , polling place areas follows:, NI-ar egret f Arir nd, Piesidind Wdge;' Carol Bauoli,'' ;-Alternate Presiding Jhdpe:4 ;�1 ' The=Pre4ldin41 Judge shallc6pipdiitt' not" less than two,;(2)' nor `mora than four, (4) ti'OUaliflOd clerks"- to'•'eerve,`and assist • lhwholding' skid election; pr841ddd that if the"' Presiding ,'Judge herein apointed•actually serves, -,the Alternate Presiding, Judge shall be one of the clerks. On, election ,day, the polls shall be open from 7:00 a.rh.'tb 7:00 P.M. ' Absentee ioting $hall be conducted it fhb City Secrefary's-office In the City Hall Anndx; In actor- dance with the 'provl- sione''of'•V:A.T.S: Elec. tion Codd,, Chaptei 5. -SECTION=' 4: All rest • dent qualified electors 01 'the city shall be permit ted to vote of such else tlon?This elebtlori "shel be field grid conducted If &c drdaricd°'with thr Texas`Elec'tlon Code; ex cent_ae"srfiodlf led _ b1 Y V.A.T.C:S.," and,,may be required ; by''aalaw; ,all election 11'rditerials ' and proceedings shall ' be printed; in- botht Englibh and Spanish. r SECTION' 15.73�A -§ubataiitlal oopy'ofthis 'resolution shall serve as proper- notice of said 'el6ction.•,Said noticOln- clVding'"�i' Spanish translation thereof; shall be potted;at'rthree (3) public places iirithln the City and at'ths City Hall 'not less' than fourteen 1•(14) full days prior to the `date on which said 6140- tion Is to tie held, and be published on the sarfla day In'eich of,two•suc- cessive weeks -in a newspaper of general cir- culitidn In'sald City, the first of said publicationel to be made not less titan fourteen (14) full' -.days prior_to'the'dafe set•for Bald election- - ` '',PASSEDY`AND �AP- PROVED; this"the''16th day of May, 1985:;,~ Donald P. Roden bairgh Mayor City of Allen, Texas (Published In the Allen American -Art Miy.23, 1985 ELECCION v PARA BONOS EL ESTADO DE TEXAS, CONDADO DE COL -LIN,' CIUDAD DE ALLEN. ' ' A LOS RESIDENTES CON DERECHO DE VOTAR DE "LA CIUDAD DE ALLEN TEXAS: AVISO ,. de que una election tendra lugar en la caudad de Allen Texas, el dia 22 de junco de 1985, de ecuerdo con una resolution aprobada por el concejo Municipal, la cual es parte de este Aviso .para todo objeto practico y se• lee' como sigue: UNA RESOLUCION' ordenando una eleccion de bonos a tener ugar dentro de la Ciudad de Allen, Texas, estable- ciendo medidas para dirigir la eleccion y resol- viendo otros asuntos in- cidentes y pertinentes a dicha eleccion. VISTO QUE, el Conce- jo Municipal de la Ciudad de Allen, Texas, por este medio Ilega a saber que se debe Ilevar a Cabo una eleccion para determihar si dicho cuerpo=guber- nativo debera ser autorizado .a emitir bonos de dicha-Ciudad por un total y con, el fin' mas adelantei Iden tificados; por con- sigulente, SE REUELVE Y SE DECRETA POR EL COW CEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE ALLEN, TEXAS: - .SECCION 1: Una elec- clon tendra lugar el-dia' 22 de junio de 1985 en la Ciudad de Allen; Texas fecha que no sea menos que quince (15) dias antes ni mas que noven- ta (90) dias despues de la fecha- de aprobacion de esto; con el fin de presentar las siguientes proposiciones: PROPOSICION l NUMER0 1 s f* "DEBERA al,,Concejo Municipal* de • la Ciudad de Allen, Texas, ser' autorizadei o emitir bonos de Is ciudad por Is cantidad principal de $2,050,000 para mejoras publicas permanentes o Para proposito publico, a saber: construir y equlpar facilidad de policia ,y 'Corte; dichos bonos a-vencer en serie o de otro modo,• por un periodo a wsobrepasar CUARENTA; (40) anos ,a partir dela fecha, a ser emitidos y vendidos an una o mas series al preclo o precios y a devengar interes at porcentaje o porcentajes' (fijo, flotante, variable o de otro modo) como sea determinado a voluntad del Concejo Municipal al emitir o vender los bonos; y all Impuestos ad valorem deberan ser recaudados a toda pro- piedad imponible an la ciudad suficlenteslpara pagar el interes anual y para establecer tondos de amortization para pagar los bonos at vencer?"(, , PROPOSICION u NUMERO 2 r ::DEBERA el Concejo Monicipal de la Ciudad de Allen, Texas, ser autorizada a emitir bonos de la ciudad por is cantidad principal de $785,000 para mejoras publicas permanentes o Para proposito publico, a saber: construir y equipar facilidades para estacion de b'omberos ,incluy_endo_la_compra renos y el equipo ' necesartos para la lucha contra incendtos; dichos bonos a vencer en serie o de otro modo por un periodo a no sobrepasar CUARENTAr (40) anos a partir de la fecha, a ser emitidos y vendidos en una o mas series 'al preclo o 'precibs y"a devengar_ interes al porcentaie o porcentajez (fijo, flotante, variable o de otro modo) como sea determinado a voluntad del Concejo Municipal al emitir o vender los bonos Y Is•r impuestos ad valorem deberan ser recaudados' a toda pro,- piedad' impoftle. en la caudad suficientes, para pagar el interes anual,y para establecer Jondos de amortization' pare pagar los bonos al vencer?"1 I PROPOSICIOIJ NUMBERO 3 "DEBERA el Concejo Municipal de la Ciudad de Allen, Texas, ser auffiofizada a• emitik! bonos de la ciudad por la cantidad principal de $5,065,000 para mejoras publicas' permanentes o Para proposito publico, a saber: para adquirir o mejorar, 9 ambos,_ ter- ,reno para parques; dichos bonos a vencer en serie o de otro' modo, por un' periodo a no sobrepasar CUARENTA (40) anos a partir de la fecha, a ser emitldos, y vendidos en una o mas series al Ipe'recio0 precios y a devengarin- teres- 'al pdreentaje o porcentajes (fijo, flotante, variable o de otro modo)i como sea determinado_ a_ voluntad del Concejo Municipal al emitir o vender los bdnos y s"Impuestos' ad valorem deberan ser recaudados la 'toda pro- piedad, imponible en jla ciudad suficientes para ,pagar,el interes anual,y para establecer, fondos de amortization f para pagar los, bonds al vencer. PROPOSICION NUMER0 4 , "DEBERA el Concejo Municipal de )a Ciudad de Allen, Texas, ser autorizada a emitir bonos de la ciudad por la cantidad principal de $9,970,000 para mejoras publicas permanentes o para proposito publico- a ' saber: mejoras de calles i incluyendo mejoras de' drenajd pertinente a eso; la oompra de equipo y maquinaria para hater dichas majoras y las compra. de terreno y derecho de paso para esto ydichos, bonos 'a vencer en serie o de otro modo,'por un .periodo,b. no'sobrepasar CUAREN- •TA•(4%anos a partir de la fecha, a ser emitidos y vendidos,en una o mas series al precio o precios y a devengar interes al porcentaje o porcentajes (fijo, flotante, variable o de otro modo)'como sea determinado a vdl'untad I deLCdncejo Municipal al emitir o vender los bonos y si impuestos ad valdrem 'deberan ser recaudados a toda.pro- piedad imponible en la .ciudad suficientes para pagar'el interes anual y para establecer Tondos db amdrtizacton 'para—, pa g arI los—bonos al �venber?"' F l*r NUMER0 5 "DEBERA el Concej Municipal de la Ciuda de Allen, • Texas, se autorizada a emiti bonos de la Ciudad por I cantidad principal d $2,525,000 para mejora publicas permanentes para proposito publico, saber: construir equipar facilfdades par biblioteca; dichos bona a vencer-en serie o d otro modo, por un perid a no sobrepase CUARENTA (40) ands partir de la fecha, a'sf emitidos y vendidos e una o mas series preclo o precios y devengar interes s porcentaje o porcentaje (fijo, flotante, variable de otro modo) como se determinado a volunta del'Concejo Municipal emitir o vender los bono y -'si-.impuestos) a valorem deberan SE recaudados a,toda pr( piedad rimponible en I ciudad suficientes par pagar el interes anUal para establecer fondo de amortizdcion par pagar los bonos vencer?" PROPOSICION } NUMERO 6 "DEBERA el Concejo Municipal de, la Ciudad de -'Allen, Tezas, ' ser autorizada a emitir bonos?de iiigre§o,de la ciu lad,por `la cantidad principal be' •$3840,000 para construir mejoras'y extensiories,al- Sistema de Aguas Corrientes db la Ciudad; dichos bonos a vencer en serie o de otro 'mod'o,, po9r! un periodo a no sobrepasar `CUARENTA' (40)'ano§ a partir de la fecha, a ser emitidos•,y,vendidos en una- o mas - series al precio o precos y ar devengar interes al porcentaje o porcentajes (fijo, flotante, variable o de otro modo) como sea determinado a voluntad del concejo Municipal al emitir o vender los bonos y a ser,i5agados do y respaldados por la garan- tia de los ingresos netos de los unidos Sistemas Municipales ,rde, , Aguas Corrientes y de Cloacas Sanitarias,� code' bend a ser' cdndicionado'do tal forma de que ei posesor de esto jamad•tendra el derecho de exigir el pago de dicha obligation de fondos obtenidos o a ser, obtenidos por medio del impuestos?i-_+_ n I PROPOSICION ,. NUMERO 7 DEBERA el' Concejo Municipal de la Ciudad e Allen, Texas, ser autorliada a emitir bonos de ingreso de la ciudad por la cantidad principal ,de $900,000 para construir'mejoras y extensiones al Sistema Sanitario de Cloacas de la Ciudad; dichos bonos a vencer en serie o de otro modo, por un perlodo a no sobrepasar CUarenta (40) anos a par- tir de la fecha, a ser emitidos y vendidos en una o, mas series al preclo o,, precios y a devengar interes al porcentaje o porcentajes (fijo, ,flotante; variable o 'de`otro modo).cbmo sea determtn'ado a 'voluntad del Concejo' Municipal at emitir o vender los bonos y a 'ser pagAdod de y respaldados por la garan- tla de los ingresos net os_ C•orrierites` y de'j'Cfoacas Sanitarias, cada bond a ser condicionado' de tal forma de que,el•p'osesor de esto jamas tendra el deredho de exigir el pago de dacha •bbligacion de fondos obtenidos o a ser obtenidos por medlo e impuestos?" SECCION 2: Se empleeran balotas elec- torales de papelen esta election, se prepararan cuales baiotas de acuer- do con el Codigo Elec- toral, V.A;T.S. y, se per- mitira-Gue+los electores voten "EN PRO" o "EN CONTERA" a las men- cionadas proposiciones. Se presentaran dichas proposiciones basicamente de la siguiente-forma: PROPOSICION NUMERO 1 "LA EMISION DE $2,050,000 EN BONOS DE OBLIGACtON GENERAL PARA UNA FACILIDAD DE POLICIA Y CORTES" PROPOSITION NUMERO 2 "LA EMISION , DE $785,000 EN BONOS DE OBLIGACION GENERAL PARA, FACILIDADES Y EQUIPO PARA LA LUCHA DE INCENDIOS" - , ,o , PROPOSICION NUMERO 3 "LA EMISION DE $5,065,000 , EN BONOS DE OBLIGACION GENERAL PARA PAR- QUES" PROPOSICION ,, NUMERO 4 -;LA EMISION DE 2.15,00052' EN BONOS SDE OBLIGACION GENERAL PARA ME- JORAS DE CALLES" PROPOSIC ON WMERO 5, "LA EMISION DE $9,970,000 EN BONOS DE OBLIGACION GENERAL PARA FACILIDADES -i DE BIBLIOTECA" PROPOSICION NUMERO 6 "LA EMISION "'DE $3,840,000 'EN BONOS DE INGRESO PARA MA- JORAR Y EXTENDERES -EL iSISTEMA'DE AGUAS CORRIENTES PROPOSICION NUMER0 7 "LA EMI'SION DE $900,000 EN BONOS DE INGRESO. PARA. MA- JORAR Y EXTENDERES EL SISTEMA SANITARIO DE CLOACAS" -SECCION 3: Toda la Ciudad de Allen, Texas, fo"rmara un recinto'elec- toral para dicha eleccion y se designa por este medio la escuela primaria Rountree, 800 'Main Street como lugar para votar. Las personas nombradas ) •,'r, para desempenar el tafgo,de ,oficiales-de-eleccion en dicho lugar par votar son las siguientes: Margaret Armand, Juez Actuante; Carol Buagh, Juez Actuante Suplente. "4 EI juez actuante nom- brara no menos que dos (2).ni mas que cuatro'(d) oficiales califlcados para trabajar y ayudar en dicha elecclon; con tal 'que sl ekJuez Actuante aqui dentro' hombrado desempena sus fun - clones, el Juez Actuante Suplente sera uno de los oficiales. Durante el dia de elec- cion, los lugares para votar estaran ablertos desde las 7:00 de la manana hasta las 7:00 de la noche. ti_ Se- registraran los votos absentistas en la oficina del - Secrtario Municipal era el'ala com- plementaria de la Casa Municipal, de acue'rdo con las estipulaciones en el capitulo 5 del Codigo Electoral, V.A.T.S. SECCION 4: A todos los residentes con derecho de votar de la ciudad se les permiti-ra votar eri dicha eleccion. Sd'dirigira y se Ilevara a cabb ' esta eleccion de acuerdo con las estipula- ciones._del Codigo Elec- toral de'Texas, fuera�de las mod if1caclodes hechas en el capitulo 1 de Titula 22, V.A.T.C.S.; y como sea requerido por la ley,.se^imprimira todo material y procedimiento electoral para esta elec- cion tanto- en angles como en espanol. j I SECCION 5: Una coelia fidedigna de esta resblu- cion servira a como aviso add6uado de dicha efec- cion. Se fijara dicho aviso, Incluyendo una trdduccion al espanof de esto, en tres (3) lugares publicos dentro de, la Ciudad y en las Casa Municipal no menos que catorce (14) Bias antes de la fecha establecida Para dicha eleccion, �•se publicara 'ei mismo 'dia de dos semanas sucesivas, en fun periodico de circulation general en dicha ciudad, se hara la primera de dichas publicaciones no menos que catorce (14) dias antes de la fecha +estableclda para dicha elecclon. ACEPTADO Y APROBADO, este dia 16 'de mayo de 1985. r 'Donald P: Rodenbaugh Alcalde, t Ciudad de Allen, Texas (Published In the Allen ,American on Thdrsday, May 23,.1985,and Thiirs- day, May 30, 1985.).,,